1
00:00:18,143 --> 00:00:19,561
彼は逃亡者ではないのか？
2
00:00:20,895 --> 00:00:23,647
- なぜ彼は危険を冒してここに戻る必要があるのでしょうか?
- 仕事を終えるには？
3
00:00:23,648 --> 00:00:24,816
どの仕事を終えるには？
4
00:00:25,650 --> 00:00:28,570
正直、何があっても、
それはおそらく良くないでしょう。それで…
5
00:00:44,419 --> 00:00:47,671
お父さんは私たち全員に金を残しました。
彼はタニーヒルを私たち全員に残しました。
6
00:00:47,672 --> 00:00:51,050
そして今、あなたがタニーヒルを売却していると聞きました。
当社の同意なしにこれを行うことはできません。
7
00:00:51,051 --> 00:00:51,967
レイフ--
8
00:00:51,968 --> 00:00:55,179
だから私はタニーヒルの私の四分の一が欲しいのです
そして金。それは私のです。
9
00:00:55,180 --> 00:00:57,056
金のことは報道されなかった、レイフ。
10
00:00:57,057 --> 00:00:59,893
決して課税されることはありませんでした。
したがって、法的には存在しません。
11
00:01:01,144 --> 00:01:02,394
- それで、それはどこですか？
- 安全な場所。
12
00:01:02,395 --> 00:01:03,437
それで盗んだんですか？
13
00:01:03,438 --> 00:01:04,856
確保しましたよ。
14
00:01:05,398 --> 00:01:08,192
そしてもし私に何か起こったら、
それは決して見つからないでしょう。
15
00:01:08,193 --> 00:01:11,570
その金はあなたには存在しないでしょう
サラとかウィージーとか。
16
00:01:11,571 --> 00:01:13,947
だから私があなただったら、いいプレーをするだろう。
17
00:01:13,948 --> 00:01:16,283
私は…私がその人です
バハマから持ち出した人。
18
00:01:16,284 --> 00:01:18,202
何かアイデアはありますか
私が何を経験しなければならなかったのか？
19
00:01:18,203 --> 00:01:20,746
- レイフ。
- はぁ？これはお父さんが望んでいたものではありません！
20
00:01:20,747 --> 00:01:22,289
すべての人々の中で、あなたはそれを知っているはずです。
21
00:01:22,290 --> 00:01:25,709
それはわかっています。しかし、残念なことに、
あなたのお父さんはここにいませんね？
22
00:01:25,710 --> 00:01:28,003
それで手配をしなければならなかった
自分のために。
23
00:01:28,004 --> 00:01:28,962
あなたの計画は何でしたか？
24
00:01:28,963 --> 00:01:32,591
少しずつ溶かすつもりだったのか
あなたのゴールドクロスは好きですか？
25
00:01:32,592 --> 00:01:36,638
いいえ、金を合法化する必要があります。
そのためにはタニーヒルを売らなければなりません。
26
00:01:39,641 --> 00:01:42,226
- 何、ホールデン判事?
- うーん、うーん。ホールデン判事。
27
00:01:42,227 --> 00:01:45,479
トッパーの祖父が検証
金が見つかったということ
28
00:01:45,480 --> 00:01:48,065
ウォードがクレインの不動産を購入した後。
29
00:01:48,066 --> 00:01:51,318
それを合法的にします。そしてそのお返しに、
トッパーとデールはタニーヒルを手に入れる。
30
00:01:51,319 --> 00:01:52,945
すべては彼らの大規模な開発契約の一部だ。
31
00:01:52,946 --> 00:01:56,116
あなたがそれに参加していることは理解しています。
それはそれでいいよ、レイフ。
32
00:01:56,699 --> 00:01:58,575
ホールデン判事が金を合法化したら、
33
00:01:58,576 --> 00:02:02,080
私たち全員が自分の分を得る
無料かつ明確で完全に合法です。
34
00:02:03,206 --> 00:02:06,960
でもそんなことは何も起こらない
タニーヒルを売らずに。
35
00:02:07,544 --> 00:02:09,170
タニーヒルはあなたのものではありません。
36
00:02:16,970 --> 00:02:18,388
もう一つあります。
37
00:02:20,306 --> 00:02:21,558
証拠はあるよ
38
00:02:22,976 --> 00:02:25,311
あなたがピーターキン保安官にしたことについて。
39
00:02:27,522 --> 00:02:29,649
事件を再開するための証拠は？
40
00:02:33,695 --> 00:02:35,028
私はそれとは何の関係もありませんでした。
41
00:02:35,029 --> 00:02:36,364
うーん。
42
00:02:39,659 --> 00:02:40,576
読んでみてください。
43
00:02:40,577 --> 00:02:41,995
お父さんからだよ。
44
00:02:45,206 --> 00:02:46,665
この部分はここにあります。
45
00:02:46,666 --> 00:02:49,544
「レイフがピーターキン保安官を撃った後。」
46
00:02:52,630 --> 00:02:54,507
それを維持できます。もう一つあります。
47
00:02:55,466 --> 00:02:58,928
ちょっとした良い思い出です
もし私に何か起こったら、
48
00:03:00,346 --> 00:03:01,681
それをシャペにあげます。
49
00:03:02,265 --> 00:03:03,766
そんなことはしたくないよ、レイフ。
50
00:03:04,309 --> 00:03:06,894
見て、ウィージーのサインをもらいました。
サラとあなたのものが必要です。
51
00:03:06,895 --> 00:03:09,314
私たちは金を合法化し、私たちが勝ちます。
52
00:03:10,356 --> 00:03:13,234
だから私があなただったら、受け入れません
それについて考える時間が多すぎる。
53
00:03:16,863 --> 00:03:19,865
分かった、それで、何かある
ちょっと言わなければなりません。
54
00:03:19,866 --> 00:03:22,743
私がどのようにあなたに話したか知っていますか
私は…その魚を売ったということでしょうか？
55
00:03:22,744 --> 00:03:24,661
- そこでお金を手に入れたんですか？
- はい。
56
00:03:24,662 --> 00:03:25,997
そう、それで…
57
00:03:26,706 --> 00:03:27,540
それは嘘でした。
58
00:03:28,958 --> 00:03:30,043
何を、どうやって？わかった。
59
00:03:30,793 --> 00:03:33,045
釣りをしていたら雑草の俵を見つけました。
60
00:03:33,046 --> 00:03:35,505
そして私はその大麻の俵を25,000ドルで売りました。
61
00:03:35,506 --> 00:03:37,633
そしてそれを所有する人々
雑草の俵が私を見つけた、
62
00:03:37,634 --> 00:03:41,095
そして今、彼らはどちらかを望んでいます
大麻一俵が戻ってくるか、7万ドルだ。
63
00:03:41,596 --> 00:03:44,681
7万ドル？どれくらい時間がありますか？
64
00:03:44,682 --> 00:03:46,767
- 明日の夜。
- 24時間ですか？
65
00:03:46,768 --> 00:03:50,896
ああ、そうだね。あるいは、彼らはあなたを釣りに連れて行ってくれます。
彼らはそうはしないだろう。
66
00:03:50,897 --> 00:03:53,106
- 私を連れて行ってってどういう意味ですか?
- 彼らはそうしません。計画があります。
67
00:03:53,107 --> 00:03:55,484
計画はありますか？
1日で解決するんですか？
68
00:03:55,485 --> 00:03:57,277
これは悪く聞こえると思います。聞いてください。
69
00:03:57,278 --> 00:04:01,615
それで、これが計画です。あなたはただの一種です
ぶらぶらして、レイフのボートに隠れて。
70
00:04:01,616 --> 00:04:03,618
- そしてまた戻ってきます。
- うーん、うーん。
71
00:04:06,579 --> 00:04:07,455
やあ、私は…
72
00:04:08,873 --> 00:04:09,832
ごめんなさい。
73
00:04:10,458 --> 00:04:12,918
- ああ、頭を打ったことについて?
- ヒットではないですね。そうではありません。
74
00:04:12,919 --> 00:04:14,920
- ヒットですね。
- ええと、私はそれを解決するつもりです。
75
00:04:14,921 --> 00:04:16,380
- それが私がやることです。
- うん。
76
00:04:16,381 --> 00:04:18,049
- 今から直します。
-うーん。
77
00:04:18,633 --> 00:04:20,051
ええと、ええと…
78
00:04:22,262 --> 00:04:23,345
修正してください。
79
00:04:23,346 --> 00:04:24,264
修正中。
80
00:04:26,266 --> 00:04:27,225
くそー。
81
00:04:28,977 --> 00:04:31,854
おい、バラクーダ・マイク。
82
00:04:32,397 --> 00:04:35,941
イエス・キリスト。私はあなたに何もあげられません、
ジョン B. 私から始めないでください。
83
00:04:35,942 --> 00:04:38,151
いいえ、いいえ、聞いてください、私はただ、えーっと…
少し助けが必要です。
84
00:04:38,152 --> 00:04:39,778
まあ、あなたは間違った男と話しています。
85
00:04:39,779 --> 00:04:42,572
- 助けてください。お支払いいたします。
- どうしたの？
86
00:04:42,573 --> 00:04:43,615
17,000ドル。
87
00:04:43,616 --> 00:04:46,994
フリオに渡してください。たぶん彼はそれを受け取るだろう
あなたから一週間私を遠ざけてください。
88
00:04:46,995 --> 00:04:48,412
あなたのお金は要りません、兄弟。
89
00:04:48,413 --> 00:04:49,454
そんなことは片づけてください。
90
00:04:49,455 --> 00:04:52,624
私のお金が欲しくないのですか？何？
誰もがお金が欲しいのです。おい、聞いてくれ。
91
00:04:52,625 --> 00:04:55,377
聞いてください。ほら、ただ走ってください
ちょっとお邪魔してもいいですか？
92
00:04:55,378 --> 00:04:58,297
あなたはかつて彼のために働いたり、一緒に遊んだり、
クソ仕事をする。君たちはつぼみのようだった。
93
00:04:58,298 --> 00:04:59,506
- おっと。
- 何？
94
00:04:59,507 --> 00:05:01,509
ほら、私は彼と一緒にボートに乗っていました
95
00:05:02,093 --> 00:05:03,802
ベン・ローズをカジキに縛りつけたときのことだ。
96
00:05:03,803 --> 00:05:06,221
彼はフロリダ州で5つの令状を取得している。
97
00:05:06,222 --> 00:05:08,849
誘拐、さらに悪いことに。彼はただ気にしません。
98
00:05:08,850 --> 00:05:13,103
だから、ええと、私は得られません
フリオと誰もの間で。
99
00:05:13,104 --> 00:05:14,731
呼吸が好きすぎる。
100
00:05:17,859 --> 00:05:18,735
ほら、
101
00:05:20,320 --> 00:05:23,865
そろそろ出発する時期かもしれない、スリック。
しばらく街から出てみましょう。
102
00:05:24,490 --> 00:05:25,575
そして次回は、
103
00:05:26,075 --> 00:05:28,369
たわごとを売ろうとしないでください
それはあなたのものではありません。
104
00:05:30,663 --> 00:05:32,998
ア・ミー・セー・ワン・ティン
105
00:05:32,999 --> 00:05:34,875
ナンシー シアンは理解しています
106
00:05:34,876 --> 00:05:36,543
バンバン、そうだ
107
00:05:36,544 --> 00:05:38,837
なんとバンバン
108
00:05:38,838 --> 00:05:40,006
バンバンディラ…
109
00:05:40,590 --> 00:05:41,716
ローズとグロフ
110
00:05:42,592 --> 00:05:43,592
一緒ですか？
111
00:05:43,593 --> 00:05:44,718
うーん、うーん。
112
00:05:44,719 --> 00:05:47,471
神様、これによって次のようなことが起こります。
10倍複雑です。
113
00:05:47,472 --> 00:05:48,388
知っている。
114
00:05:48,389 --> 00:05:49,931
ローズはこの男が誰なのか知っていますか?
115
00:05:49,932 --> 00:05:53,060
ローズは知っていますか？
もちろん彼女は知りません。
116
00:05:53,061 --> 00:05:57,105
それが何であれ、グロフのたわごとは待つことができます
なぜなら、この別のことがより差し迫ったものだからです。
117
00:05:57,106 --> 00:06:00,442
2日後には、
デールは私にサインするよう契約書を渡します、
118
00:06:00,443 --> 00:06:03,737
そして私が署名しなかったら、
あるいはサインしてもらわなかったら、
119
00:06:03,738 --> 00:06:06,615
私はめちゃくちゃです、
そして私たちはローズから金を手に入れることはできません。
120
00:06:06,616 --> 00:06:07,574
それで署名します。
121
00:06:07,575 --> 00:06:08,784
- サインしてくれるんですか？
- はい。
122
00:06:08,785 --> 00:06:10,744
聞いてください、これが何ですか
わかりませんね？
123
00:06:10,745 --> 00:06:13,080
署名するとサインアウトすることになります
タニーヒルに対するあなたの権利。
124
00:06:13,081 --> 00:06:14,039
そして？
125
00:06:14,040 --> 00:06:17,125
そして、ローズがこれらの署名を受け取ったら、
彼女はただ… グロフと一緒に消えてしまうかもしれない。
126
00:06:17,126 --> 00:06:19,795
わかった、でも彼女ならそれができるだろう
彼女が望むなら。
127
00:06:19,796 --> 00:06:23,173
そしてまた、彼女は続けているとしましょう
彼女がお父さんに約束したので、私たち全員が分を得るのです。
128
00:06:23,174 --> 00:06:26,010
しかしその間に、
私がそれに署名しなければ、あなたは刑務所に行くことになります。
129
00:06:28,262 --> 00:06:30,181
君を刑務所には入れたくないよ、レイフ。
130
00:06:30,765 --> 00:06:32,392
私にも子供が生まれる予定です。
131
00:06:33,684 --> 00:06:34,977
そして、彼らにあなたのことを知ってもらいたいのです。
132
00:06:35,561 --> 00:06:36,812
- 本当に？
- はい、本当に。
133
00:06:36,813 --> 00:06:38,272
お父さんもそれを望んでいただろう。
134
00:06:43,277 --> 00:06:44,361
どう思いますか？
135
00:06:44,362 --> 00:06:48,532
ただ…少しだけください。
検査をしなければなりません。
136
00:06:48,533 --> 00:06:51,368
- どこに行くの？
- それについて考えなければなりません、いいですか？
137
00:06:51,369 --> 00:06:53,996
ここにいてもいいよ。
ただ何も触れないでください。また後で。
138
00:07:09,011 --> 00:07:12,181
ほら、本当に頑張ってるよ
クソで立ち上がるなよ、教皇。
139
00:07:13,057 --> 00:07:14,141
でも元気ですか？
140
00:07:14,142 --> 00:07:17,727
本の山を持っているのは私ではありません
彼女の車にある魔法の王冠について。
141
00:07:17,728 --> 00:07:19,188
他に何をするつもりですか？
142
00:07:21,315 --> 00:07:22,608
私は彼が恋しいです。
143
00:07:25,361 --> 00:07:26,654
よろしいですか？
144
00:07:27,447 --> 00:07:29,281
- 何をしてもいいですか？
- パフ、パフ、そしてパスです。
145
00:07:29,282 --> 00:07:31,741
おっと、おっと。あなただけではありませんでしたか
これについてどうでもいいですか？
146
00:07:31,742 --> 00:07:32,994
分からないですよね？
147
00:07:34,078 --> 00:07:34,912
何でも。
148
00:07:35,663 --> 00:07:36,747
絶望的な時代…
149
00:07:39,834 --> 00:07:41,543
正直に言うと、あらゆることを考慮すると、
150
00:07:41,544 --> 00:07:43,880
私は実際にそう思います
私たちは本当にうまくやっていると。
151
00:07:45,006 --> 00:07:47,215
次に進みます。
152
00:07:47,216 --> 00:07:48,759
折り合いがつきます。
153
00:07:49,343 --> 00:07:51,053
グロフが戻ってくることを除いては。
154
00:07:51,679 --> 00:07:53,263
それについて考えたことはありますか？
155
00:07:53,264 --> 00:07:56,057
他には特に何も考えていないのですが、
正直に言うと。
156
00:07:56,058 --> 00:07:57,643
ただ意味がありません。
157
00:07:58,394 --> 00:08:00,021
そもそもなぜ彼は危険を冒して戻ってくるのだろうか？
158
00:08:03,441 --> 00:08:04,859
そこで、私は考えました。
159
00:08:06,527 --> 00:08:08,820
ブラックストーン。
ブラックストーンでなければならないような気がします。
160
00:08:08,821 --> 00:08:10,947
何かあると思うよ
彼が家に欲しいもの。
161
00:08:10,948 --> 00:08:13,492
ブラックストーン？たった今見たよ
先日入り江を通ったときのこと。
162
00:08:13,493 --> 00:08:14,701
全部板張りですよ。
163
00:08:14,702 --> 00:08:18,455
そうだ、聞いてください。だから私たちはすでに知っています
黒ひげがムラットから盗んだもの。
164
00:08:18,456 --> 00:08:21,666
まあ、黒ひげはそれらのアイテムを持ってきました
ブラックストーンに戻りますが、
165
00:08:21,667 --> 00:08:23,543
王冠に繋がるもの。
166
00:08:23,544 --> 00:08:25,295
だって、ゴンドラでフィンチを見たとき――
167
00:08:25,296 --> 00:08:28,508
彼があなたにそう言ったとき
王冠が死者を蘇らせることができるということ。
168
00:08:31,177 --> 00:08:32,219
それは…
169
00:08:32,220 --> 00:08:33,929
それは単なる伝説です、教皇。
170
00:08:33,930 --> 00:08:35,555
信じられないんです。
171
00:08:35,556 --> 00:08:38,725
重要なのは、彼が私に尋ねたことです
他に何か見つかった場合は、
172
00:08:38,726 --> 00:08:41,812
本当に大切なもの
その力のために。
173
00:08:43,564 --> 00:08:44,607
わかった。
174
00:08:46,150 --> 00:08:47,568
私はそうしようとしていません、ええと…
175
00:08:48,903 --> 00:08:51,154
ご存知のように、自分の仕事に全力を尽くしてください。
176
00:08:51,155 --> 00:08:53,907
でもそれはとても感じます
あなたが投資されるかもしれないように
177
00:08:53,908 --> 00:08:56,952
他の感情的な理由から。
178
00:08:56,953 --> 00:08:58,162
大丈夫ですか？
179
00:09:00,581 --> 00:09:01,623
ほら、
180
00:09:01,624 --> 00:09:04,668
99%何かあると確信してる
ブラックストーンで。
181
00:09:04,669 --> 00:09:06,711
そして誓います
それをグロフは手に入れようとしているのだ。
182
00:09:06,712 --> 00:09:09,214
そして私は彼が何を手に入れようとしていると思う
同じことです
183
00:09:09,215 --> 00:09:11,174
フィンチが私に尋ねたこと。
184
00:09:11,175 --> 00:09:12,718
私たちが最初にそれを手に入れることができた場合を除いて。
185
00:09:15,179 --> 00:09:17,056
- 来ますか？
- 選択の余地はありますか?
186
00:09:18,224 --> 00:09:19,392
いいえ。
187
00:09:20,101 --> 00:09:22,602
さて、急いで 53,000 が必要です。
188
00:09:22,603 --> 00:09:23,979
何かを売ったらどうなるでしょうか？
189
00:09:23,980 --> 00:09:28,942
つまり、ダッフルバッグが2つあります
洋服はおそらく150ドルくらいです。
190
00:09:28,943 --> 00:09:31,570
それで、ボートはどうですか？
これはおそらく安くはありません。
191
00:09:31,571 --> 00:09:33,905
- この件は報われたと思いますか？
- わからない。
192
00:09:33,906 --> 00:09:35,866
レイフはその日を待っているだけだ
それは報告されます。
193
00:09:39,537 --> 00:09:41,872
分かりません、サラ。
私たちは島から出なければいけないと思います。
194
00:09:44,750 --> 00:09:46,168
来て。考えがあります。
195
00:09:57,680 --> 00:09:58,722
- 午後です、保安官。
- ああ！
196
00:09:58,723 --> 00:09:59,890
- 朝！
-イエス！
197
00:10:00,474 --> 00:10:03,435
ご存知の通り、それは有罪になります
誰かを怖がらせる。
198
00:10:03,436 --> 00:10:04,519
ごめん。
199
00:10:04,520 --> 00:10:07,023
こぼれそうになった
私のクソ裁判所のコーヒー。
200
00:10:07,523 --> 00:10:09,567
私の車の中で何をしているのですか？
201
00:10:10,234 --> 00:10:11,484
フリオ・バルデス。
202
00:10:11,485 --> 00:10:13,862
何の種類か分かりません
でたらめのことをやっています。
203
00:10:13,863 --> 00:10:16,865
シャウプ、彼は動いています
私たちの海岸の上下に巨大な重量があります。
204
00:10:16,866 --> 00:10:19,326
- ベン・ローズを覚えていますか？
- 私はバルディーズがどんな人なのかよく知っています。
205
00:10:19,327 --> 00:10:20,619
私たちは彼を探していました。
206
00:10:20,620 --> 00:10:21,954
彼がどこにいるか知っています。
207
00:10:22,538 --> 00:10:25,875
- 共有したいですか？
- 島で。明日は私との打ち合わせです。
208
00:10:26,667 --> 00:10:29,337
一体何してるの？
こんな男と？
209
00:10:30,004 --> 00:10:31,713
まあ、その部分は少し複雑です。
210
00:10:31,714 --> 00:10:32,840
-きっとそうだと思います。
-うーん。
211
00:10:33,424 --> 00:10:35,051
ほら、この男が欲しいかどうか、シャペ？
212
00:10:36,052 --> 00:10:38,970
シャウプ、私たちは生きてきた
フィッシュキャンプにて。私たちは仕事を得ることができません。
213
00:10:38,971 --> 00:10:40,889
私たちは公の場に出ることができません。
214
00:10:40,890 --> 00:10:42,308
そして私は妊娠しています。
215
00:10:43,059 --> 00:10:43,934
あなたは…
216
00:10:44,518 --> 00:10:45,518
そうだね。
217
00:10:45,519 --> 00:10:46,603
はい、先生。
218
00:10:46,604 --> 00:10:48,606
まあ、地獄、ええと…
219
00:10:49,899 --> 00:10:51,483
おめでとうございます。うん？
220
00:10:51,484 --> 00:10:52,567
ありがとう。
221
00:10:52,568 --> 00:10:55,654
皆さんが決めてくれて嬉しいです
まっすぐで狭い道を進む
222
00:10:55,655 --> 00:10:56,947
今、あなたは妊娠しています。
223
00:10:57,782 --> 00:10:59,866
どのようなアンダースコアですか
私の最初の質問。
224
00:10:59,867 --> 00:11:02,244
一体どうやって混ざったのですか
この男と？
225
00:11:04,372 --> 00:11:05,706
私は彼にお金を借りています。
226
00:11:07,875 --> 00:11:10,544
そしてもし私が彼にそれを伝えられなかったら
明日の夜までに、彼はサラを殺すつもりだ。
227
00:11:14,840 --> 00:11:17,385
私はすでに親友を亡くしました。
私も彼女を失うわけにはいきません。
228
00:11:19,387 --> 00:11:20,221
お願いします。
229
00:11:21,222 --> 00:11:22,348
助けて？
230
00:11:26,644 --> 00:11:27,561
うん。
231
00:11:28,729 --> 00:11:31,816
そんなものは必要ありません
また下がっていく。
232
00:11:32,900 --> 00:11:35,944
神様、皆さんのことが分かりました、
そして私は彼のことを考えずにはいられません、
233
00:11:35,945 --> 00:11:38,114
そして信じられないかもしれませんが、あの子がいなくて寂しいです。
234
00:11:39,323 --> 00:11:42,618
絶対にさせるべきじゃなかった…
そうやって去ります。
235
00:11:44,870 --> 00:11:46,997
さて、これはチャンスです
それを補うために。
236
00:12:01,512 --> 00:12:04,390
喜んでやるとは思ってもいなかった
ブラックストーンに戻ってきてください。
237
00:12:17,445 --> 00:12:19,446
もうここに住んでいる人はいますか？
238
00:12:19,447 --> 00:12:21,741
私はそうは思わない。グロフが去って以来。
239
00:12:25,327 --> 00:12:26,704
空いてると思うよ。
240
00:12:33,127 --> 00:12:35,546
試してみます。
241
00:12:38,841 --> 00:12:40,425
うわー！
242
00:12:40,426 --> 00:12:41,468
大丈夫ですか？
243
00:12:41,469 --> 00:12:43,596
うん。入っています。
244
00:12:44,138 --> 00:12:45,930
私が覚えているのと同じくらい不気味です。
245
00:12:45,931 --> 00:12:46,932
うん。
246
00:12:48,642 --> 00:12:49,685
来て。
247
00:13:08,871 --> 00:13:10,289
JJのお母さん。
248
00:13:13,042 --> 00:13:14,502
彼は彼女にそっくりでした。
249
00:13:20,925 --> 00:13:23,593
では、具体的に何を求めているのでしょうか?
250
00:13:23,594 --> 00:13:25,053
彼らが行った調査。
251
00:13:25,054 --> 00:13:27,514
歴史的な対応。書類。
252
00:13:27,515 --> 00:13:29,933
そしてフィンチはスタッフについて尋ねました。
それでそれを探してください。
253
00:13:29,934 --> 00:13:30,893
わかった。
254
00:13:39,360 --> 00:13:40,819
模様替えしてるの？
255
00:13:40,820 --> 00:13:44,365
通信を探しています。
ここに何人かがいるかもしれないと思います。
256
00:13:46,867 --> 00:13:47,785
超安全。
257
00:13:48,786 --> 00:13:50,162
大丈夫です。わかった。
258
00:13:57,711 --> 00:13:59,337
なんてことだ、教皇！
259
00:13:59,338 --> 00:14:00,380
大丈夫ですか？
260
00:14:00,381 --> 00:14:01,549
ああ、背中。
261
00:14:03,551 --> 00:14:04,592
それは気分が良くありませんでした。
262
00:14:04,593 --> 00:14:06,929
- 教皇、一体何なの？壁が動いてるよ。
- 何？
263
00:14:09,181 --> 00:14:11,517
きっと機械にぶつかったんだろう
落ちたときに本棚の中で。
264
00:14:24,572 --> 00:14:25,573
しましょうか？
265
00:14:27,324 --> 00:14:28,325
お先にどうぞ。
266
00:14:35,457 --> 00:14:36,542
おっと。
267
00:14:38,878 --> 00:14:40,254
これは期待できそうです。
268
00:14:40,796 --> 00:14:42,131
ここは何ですか？
269
00:14:47,386 --> 00:14:49,555
ここがどんな場所であっても、
アスベストのような臭いがする。
270
00:14:52,182 --> 00:14:53,099
とんでもない。
271
00:14:53,100 --> 00:14:57,854
「これが奪った正義の剣だ」
恐れられた海賊黒ひげの生涯。」
272
00:14:57,855 --> 00:14:59,939
正義の剣?
273
00:14:59,940 --> 00:15:00,899
ああ、それだけですか？
274
00:15:00,900 --> 00:15:02,109
ああ、それは私と一緒に来ます。
275
00:15:03,235 --> 00:15:04,320
法王！
276
00:15:05,613 --> 00:15:08,531
- イエスキリスト！
- それは私の悪いところです。それは正義の剣だ。
277
00:15:08,532 --> 00:15:10,617
それを持っていくわけではありません。
278
00:15:10,618 --> 00:15:13,120
正義の剣を手に入れます。
ごめんなさい。
279
00:15:15,247 --> 00:15:17,833
いつも小さな部屋が欲しかった
本棚の後ろ。
280
00:15:23,756 --> 00:15:25,507
「ゲンレット家族博物館」。
281
00:15:26,008 --> 00:15:28,218
ここはまるで美術館のようです
彼らの財産全体のために。
282
00:15:33,223 --> 00:15:36,602
{\an8}「黒ひげの隠し場所の発見、1842年。」
283
00:15:38,854 --> 00:15:39,812
キャッシュとは何ですか?
284
00:15:39,813 --> 00:15:41,649
場所のような
海賊が戦利品を保管する場所。
285
00:15:44,693 --> 00:15:46,445
それはスタッフのもののようです。
286
00:15:47,154 --> 00:15:50,115
待ってください、教皇。それは間違いありません。
あれは何ですか？
287
00:15:50,699 --> 00:15:53,202
- 何か書いてあります。
- 全然読めないんですけど。
288
00:15:54,119 --> 00:15:55,204
気をつけて！
289
00:15:56,956 --> 00:15:58,540
もっと良い写真を撮らせてください。
290
00:16:02,211 --> 00:16:04,295
- そこには何が入っているのですか？
- 英語ではありません。
291
00:16:04,296 --> 00:16:06,255
アラビア語でもありません。
292
00:16:06,256 --> 00:16:08,091
ただ…受け取るべきでしょうか？
293
00:16:08,092 --> 00:16:10,677
- いいえ、やめてください。
- ほら、本当に寂しくなるのは誰だ?
294
00:16:10,678 --> 00:16:12,470
- 押し戻すだけです。
- 誰がそこに行きますか?
295
00:16:12,471 --> 00:16:13,930
- なんと！
-クソ！
296
00:16:13,931 --> 00:16:18,059
それは…それは…ああ、それは…
それはポープとキアラ、子供たちです。
297
00:16:18,060 --> 00:16:21,270
- あの…島の宝物たち。
- ああ、神様。
298
00:16:21,271 --> 00:16:22,480
私はあなたが誰であるかを知っています。
299
00:16:22,481 --> 00:16:24,732
- ああ、分かった。
- ここで何をしているの？
300
00:16:24,733 --> 00:16:26,652
ええと、私たちは、ご存知のとおり…
301
00:16:27,319 --> 00:16:32,240
私たちは何かを手に入れたかったのです
JJの母親の、…の…ラリッサの。
302
00:16:32,241 --> 00:16:33,741
私たちはちょうど何かを探していたんです。
303
00:16:33,742 --> 00:16:36,286
ごめん。私たちは…
私たちは自ら発表すべきでした。
304
00:16:36,870 --> 00:16:39,539
えっと、ここは何ですか？
305
00:16:39,540 --> 00:16:40,499
これ？
306
00:16:41,208 --> 00:16:43,460
ジャンレット氏の誇りと喜び。
307
00:16:45,004 --> 00:16:46,922
ブラックストーンの歴史全体。
308
00:16:47,756 --> 00:16:49,258
ねえ、もしかして、あの…
309
00:16:50,384 --> 00:16:53,136
これが何なのか知っていますか
彼らが写真の中で持っているものは何ですか？
310
00:16:53,137 --> 00:16:55,013
まあ、スキュタレーがあるということ。
311
00:16:55,014 --> 00:16:56,014
え、何？
312
00:16:56,015 --> 00:16:58,307
- シタリー、私はそうではありません...
- 「スキュテイル」
313
00:16:58,308 --> 00:17:00,143
知りたいと思っても驚かないでください。
314
00:17:00,144 --> 00:17:01,185
どうして？
315
00:17:01,186 --> 00:17:04,105
グロフさん、彼もそれに興味を持っていました。
316
00:17:04,106 --> 00:17:05,523
取りつかれた。
317
00:17:05,524 --> 00:17:07,234
それについてすべて話してくれました。
318
00:17:08,027 --> 00:17:10,029
スキュタレ、親愛なるデンプ、
319
00:17:10,863 --> 00:17:14,240
古代の暗号形式であり、
わかりますか。
320
00:17:14,241 --> 00:17:18,328
リボンと2つの部分がありました...
そしてスタッフ。
321
00:17:19,872 --> 00:17:23,500
そして、両方を持っていなかったら、
あなたはメッセージを読むことができませんでした。
322
00:17:24,460 --> 00:17:25,877
面白い落書きの束。
323
00:17:25,878 --> 00:17:27,920
まあ、それ以上のものです、
私の友人。
324
00:17:27,921 --> 00:17:30,673
大変貴重な品物ですので、
325
00:17:30,674 --> 00:17:33,342
そしてそれらの落書きはおそらく
呪文
326
00:17:33,343 --> 00:17:36,096
一つにつながっている
古代の最大の宝物。
327
00:17:37,723 --> 00:17:38,765
ブルークラウン。
328
00:17:38,766 --> 00:17:42,686
そして、それを正しく暗唱した場合、
適切なタイミングで、
329
00:17:43,312 --> 00:17:45,438
それは冥界への入り口を開いた。
330
00:17:45,439 --> 00:17:47,066
アンダーワールド、ね？
331
00:17:47,691 --> 00:17:49,568
なぜそんなことをしたかったのですか？
332
00:17:50,277 --> 00:17:51,945
死者を生き返らせるために。
333
00:17:54,198 --> 00:17:56,908
ウェスはそれに興味を持った
ラリッサが亡くなった後。
334
00:17:56,909 --> 00:17:57,867
どこですか？
335
00:17:57,868 --> 00:18:00,203
それは…スキュタレ？ここですか？
336
00:18:00,204 --> 00:18:02,289
そう疑問に思うのはあなたが初めてではありません。
337
00:18:02,790 --> 00:18:05,208
それはすべてグロフ氏が考えたことだ。
338
00:18:05,209 --> 00:18:07,753
それとブルークラウン。
339
00:18:09,713 --> 00:18:11,714
それが彼がここに戻ってきた理由に違いない。
340
00:18:11,715 --> 00:18:13,925
さて、それで、彼はそれを理解しましたか？
341
00:18:13,926 --> 00:18:15,551
いいえ、彼には分かりませんでした。
342
00:18:15,552 --> 00:18:17,887
そしてそれは何の役にも立たないよ
あなたがそれを探しに行くために。
343
00:18:17,888 --> 00:18:18,971
本気ですか？
344
00:18:18,972 --> 00:18:21,182
ウェスは役に立たなかった
そしてそれを追いかけた他の人たちも…
345
00:18:21,183 --> 00:18:22,266
- ちょっと待ってください。
- お願いします…
346
00:18:22,267 --> 00:18:24,311
-これは本当に重要です。
- お願いします、知りたいのです。
347
00:18:24,978 --> 00:18:25,938
何でも。
348
00:18:27,439 --> 00:18:28,524
お願いします。
349
00:18:34,029 --> 00:18:35,197
ジェンレット。
350
00:18:35,739 --> 00:18:36,865
They sold it.
351
00:18:37,366 --> 00:18:39,243
彼らがそれを見つけてから間もなく。
352
00:18:40,077 --> 00:18:42,329
誰に?彼らがそれを誰に売ったのか知っていますか？
353
00:18:44,081 --> 00:18:46,625
That's the bill of sale.すぐそこです。
354
00:18:52,798 --> 00:18:53,757
"D.T."
355
00:18:56,426 --> 00:18:57,678
Denmark Tanny.
356
00:19:03,559 --> 00:19:05,476
It's primal, man.
357
00:19:05,477 --> 00:19:08,479
- タニーヒルはあなたの先祖代々の家です。
- うん。
358
00:19:08,480 --> 00:19:10,898
あなたはおそらくいつも思っていたでしょう
it'd be in the family.
359
00:19:10,899 --> 00:19:13,442
おい、君が負けてるのはわかってるよ
a lot of memories here,
360
00:19:13,443 --> 00:19:15,194
but I guarantee
見返りに得られるもので、
361
00:19:15,195 --> 00:19:16,445
新しいものを作ることになります。
362
00:19:16,446 --> 00:19:20,074
私たちはここのテーブルに座りました。
5% of the whole project?
363
00:19:20,075 --> 00:19:22,118
つまり、デイルがそう言っているのです。
364
00:19:22,119 --> 00:19:23,870
レイフ、私は数千万のことを話しています。
365
00:19:23,871 --> 00:19:25,872
ええ、おい、あなたが話しているのはわかっています
数千万。
366
00:19:25,873 --> 00:19:29,333
ただ…全体がこんな感じ
ちょっと、えっと、大ざっぱなのですが、わかりますか？
367
00:19:29,334 --> 00:19:33,254
- なぜ契約書に 5% が含まれていないのでしょうか?
- 彼らは紙の痕跡を望んでいません。
368
00:19:33,255 --> 00:19:35,673
つまり、
では、これに関する保証はどこにあるのでしょうか？
369
00:19:35,674 --> 00:19:39,136
私は…兄弟です。さあ、合法です。
370
00:19:44,016 --> 00:19:47,394
しかし、一つ質問があります。
なぜ彼らはあなたをこんなことに引き込んだのですか？
371
00:19:48,270 --> 00:19:49,187
あなたは何をしますか…
372
00:19:49,188 --> 00:19:51,856
あなたを怒らせたりするつもりはありませんが、
でもね、デールのことはわかるよ、
373
00:19:51,857 --> 00:19:53,691
分かった…投資家全員分かった、
374
00:19:53,692 --> 00:19:57,988
みんなわかったよ、あの人たち全員、
でも何…何を持ってくるの？
375
00:19:58,739 --> 00:20:01,867
どういう意味ですか…どういう意味ですか？
私は…私は…私は…
376
00:20:02,868 --> 00:20:04,745
ご存知のように、私は…民衆派です。
377
00:20:05,704 --> 00:20:07,538
そして…そして私は…私はあなたのことを知っています、
378
00:20:07,539 --> 00:20:11,418
だからそれは…わかってる、私は…わかってる
このすべてがダイヤルインされました。
379
00:20:25,432 --> 00:20:28,517
ああ、探していました
皆さんのために。
380
00:20:28,518 --> 00:20:30,646
ええと、フリオに注文があります。
381
00:20:31,230 --> 00:20:32,773
ジャンボビスケット7枚。
382
00:20:34,233 --> 00:20:36,150
やあ、みんな。
383
00:20:36,151 --> 00:20:38,653
この小さなペンデホを見てください。
ビスケットを持ってきてくれましたね？
384
00:20:38,654 --> 00:20:42,073
- それが何を意味するのかよくわかりません。
- ビスケット、ビッチって言ったけど、どう思う？
385
00:20:42,074 --> 00:20:43,199
彼はそれに飛びつきました。
386
00:20:43,200 --> 00:20:44,743
- うん。
- ロボ。
387
00:20:45,244 --> 00:20:47,203
いやいや、おい。炭水化物は食べません。
388
00:20:47,204 --> 00:20:50,040
テビにいくつかあげてください。
彼はパーム油のたわごとが大好きです。
389
00:20:51,208 --> 00:20:52,876
ねえ、どうして不安そうな顔をするの？
390
00:20:54,169 --> 00:20:55,796
彼がなぜ不安なのか私は知っています。
391
00:20:56,755 --> 00:20:59,925
あなたは心配しています
あなたのその小さなプータですね？
392
00:21:00,801 --> 00:21:02,218
ほら、私はあなたたちにお金を渡しました。
393
00:21:02,219 --> 00:21:04,220
よし？それで、私たちは…私たちは大丈夫です、いいですか？
394
00:21:04,221 --> 00:21:06,098
だから心配する必要はありません。私たちにできることは…
395
00:21:09,935 --> 00:21:12,728
- くそー、フォローされてたんだ。
-いいえ、監視されていました。
396
00:21:12,729 --> 00:21:13,938
刑務所には行かないよ。
397
00:21:13,939 --> 00:21:16,315
バルデスに目がいった。その子を見つけてください。
398
00:21:16,316 --> 00:21:17,692
フリオ・バルデス！
399
00:21:17,693 --> 00:21:19,694
今すぐ降参してください。あなたは囲まれています。
400
00:21:19,695 --> 00:21:21,070
くそー。
401
00:21:21,071 --> 00:21:24,074
おい、そこでやめろ。フリオ、やめて。
402
00:21:24,574 --> 00:21:26,076
ナイフを置きます。
403
00:21:29,871 --> 00:21:31,455
さあ、ベントン、ジーザス。
404
00:21:31,456 --> 00:21:33,083
ごめんなさい、相棒。売らなければなりません。
405
00:21:35,335 --> 00:21:36,711
ナイフをテーブルの上に置きます。
406
00:21:36,712 --> 00:21:39,588
地上に出てください。
頭に手を置きます。今！
407
00:21:39,589 --> 00:21:40,424
動かしてください！
408
00:21:42,426 --> 00:21:43,969
手を挙げて、相棒。
409
00:21:46,054 --> 00:21:50,058
わかりました、フリオ・バルデス。あなたは
複数の有効な令状により逮捕されている。
410
00:21:50,642 --> 00:21:52,019
彼を起こしてあげましょう！
411
00:21:53,437 --> 00:21:54,937
あなたには黙秘する権利があります。
412
00:21:54,938 --> 00:21:57,148
- 私から離れてください。
- これはでたらめです。
413
00:21:57,149 --> 00:21:58,524
下車して――
414
00:21:58,525 --> 00:21:59,859
やめて！足を広げてください！
415
00:21:59,860 --> 00:22:01,278
あなたは口を閉ざしています。
416
00:22:01,778 --> 00:22:03,280
あなたを探します。
417
00:22:04,031 --> 00:22:05,407
彼を車に乗せてください。
418
00:22:13,415 --> 00:22:15,375
失うものは何もありません、教皇!
419
00:22:15,959 --> 00:22:16,959
法王！
420
00:22:16,960 --> 00:22:18,378
いいえ！
421
00:22:19,296 --> 00:22:20,338
いいえ、教皇!
422
00:22:20,339 --> 00:22:21,923
今すぐ出てきてください！生きさせてあげるよ。
423
00:22:22,799 --> 00:22:24,384
明日はありません。教皇様！
424
00:23:10,597 --> 00:23:13,766
…青い王冠、
古代でよく言及される
425
00:23:13,767 --> 00:23:15,684
タージ・エ・ミラとして
426
00:23:15,685 --> 00:23:18,604
それは単なる象徴ではありませんでした
ペルシア君主制の
427
00:23:18,605 --> 00:23:20,773
エラム帝国時代に鍛造されました。
428
00:23:20,774 --> 00:23:23,777
そう信じられていた
…の物理的な現れ
429
00:23:25,362 --> 00:23:29,698
…または王の栄光、神聖な力
それは王の統治する権利を正当化した
430
00:23:29,699 --> 00:23:32,743
彼に人間と獣に対する支配権を与えます。
431
00:23:32,744 --> 00:23:37,748
紀元前 6 世紀、キュロス王
財産を委託しました…
432
00:23:37,749 --> 00:23:39,751
権力の均衡を成文化したもの…
433
00:23:49,845 --> 00:23:52,848
ここまでずっとヒッチハイクしてるのですが、
それで私が受ける歓迎はそれだけですか？
434
00:23:57,686 --> 00:23:58,603
あなたは私がいなくて寂しいです？
435
00:24:07,779 --> 00:24:08,780
法王？
436
00:24:10,824 --> 00:24:12,033
今戻ってきました。
437
00:24:15,537 --> 00:24:20,249
やあ、シャペ。私は、ええと、ただ言いたかったのです
私と私たちの計画を信じてくれてありがとう。
438
00:24:20,250 --> 00:24:22,751
本当に気持ちいいですよ
法の正しい側に立つこと。
439
00:24:22,752 --> 00:24:25,212
ええ、ええ。
まあ、あなたはほぼ正しいことをしました。
440
00:24:25,213 --> 00:24:27,465
- ええ、ええ。何？
- 何か忘れてる？
441
00:24:27,466 --> 00:24:29,258
ああ…ああ、そうだね。ありがとう。
442
00:24:29,259 --> 00:24:30,384
いや、賢いよ。
443
00:24:30,385 --> 00:24:33,095
あなたはその理由を一度も教えてくれませんでした
あなたは70グランドを与えていました
444
00:24:33,096 --> 00:24:34,555
漁港にいるあの男に。
445
00:24:34,556 --> 00:24:35,974
- ふーむ。
- ふーむ。
446
00:24:37,017 --> 00:24:39,393
私の、あの、カウンセラーは、6番目を嘆願するように言いました。
447
00:24:39,394 --> 00:24:40,478
- 5番目。
- 5番目。
448
00:24:40,479 --> 00:24:41,438
うん。
449
00:24:41,938 --> 00:24:43,899
あなたは自分が思っているほどスマートではありません。
450
00:24:44,524 --> 00:24:46,067
トラブルに巻き込まれないようにしましょう。
451
00:24:46,776 --> 00:24:49,528
- はい、先生。ありがとう。
- 会えてうれしいです。
452
00:24:49,529 --> 00:24:51,656
- うーん、うーん。
- ありがとう、シャペ。
453
00:24:52,908 --> 00:24:54,326
史上最高の妻。
454
00:24:55,243 --> 00:24:56,702
- 車に乗りましょう。
- 何？
455
00:24:56,703 --> 00:24:57,828
それは素晴らしいアイデアでした。
456
00:24:57,829 --> 00:24:59,413
ああ、そうだった。
457
00:24:59,414 --> 00:25:01,165
こんなことがうまくいったなんて信じられない。
458
00:25:01,166 --> 00:25:03,043
正直、同じです。
459
00:25:16,515 --> 00:25:18,182
私はどん底にいました。
460
00:25:18,183 --> 00:25:19,934
私はこの穴にいました。
461
00:25:19,935 --> 00:25:23,646
ただ自分を感じ続けることができた
どんどん深くなっていき、そして…
462
00:25:23,647 --> 00:25:27,150
分かりません。ただ滑り続けました。
463
00:25:28,026 --> 00:25:31,821
そして、
いつもより多く喫煙するようになりました。
464
00:25:32,572 --> 00:25:35,241
なんだかこうなった
気分が良くなる方法。
465
00:25:35,242 --> 00:25:37,327
くだらないことはすべて忘れてください。
466
00:25:37,869 --> 00:25:39,496
きっと弱いと思うよ。
467
00:25:40,830 --> 00:25:42,165
弱いのは分かっています。
468
00:25:44,751 --> 00:25:46,336
あなたは私を救ってくれました、教皇。
469
00:25:47,045 --> 00:25:48,338
どうしてあなたが弱いと思うことができますか？
470
00:25:49,589 --> 00:25:51,383
ほら、今は強くなる時だよ。
471
00:25:55,053 --> 00:25:56,638
本当に寂しかったです。
472
00:25:58,056 --> 00:25:59,599
私も本当に寂しかったです。
473
00:26:04,521 --> 00:26:05,980
何てことだ。
474
00:26:05,981 --> 00:26:07,648
- それは…？
-帰ってきたの？
475
00:26:07,649 --> 00:26:09,066
- 何？！
- なんてこった？
476
00:26:09,067 --> 00:26:10,360
生きて、肉体を持って。
477
00:26:13,780 --> 00:26:15,490
- おい！
- ああ！
478
00:26:17,492 --> 00:26:19,368
- ギャング全員がここにいます。
- わかった。
479
00:26:19,369 --> 00:26:20,619
これはどれくらいクールですか？
480
00:26:20,620 --> 00:26:21,787
抱擁の時間です。
481
00:26:21,788 --> 00:26:24,456
- 眉をひっくり返してください。
- わかった。
482
00:26:24,457 --> 00:26:26,875
なぜ私たちはグループハグをするのでしょうか？
私はちょうどあなたたちに会ったところです。
483
00:26:26,876 --> 00:26:28,545
- こんにちは。ご存知ですか…
- さあ。
484
00:26:29,045 --> 00:26:31,797
そこで本を一冊取り出してみると、
そして本棚が開きます。
485
00:26:31,798 --> 00:26:33,424
まるで映画のようでした。
486
00:26:33,425 --> 00:26:36,218
- それからこの隠し階段を降ります。
- 本棚の後ろ。
487
00:26:36,219 --> 00:26:37,344
はぁ？
488
00:26:37,345 --> 00:26:38,679
マイクのスペシャル。あなたのために。
489
00:26:38,680 --> 00:26:40,264
- マイク！
- どういたしまして。
490
00:26:40,265 --> 00:26:42,683
- 楽しむ。
- よし。続けて。
491
00:26:42,684 --> 00:26:45,519
そしてデンプが現れる
そしてこのアーティファクトについて話し始めます
492
00:26:45,520 --> 00:26:47,563
それはブルークラウンに関係しています。
493
00:26:47,564 --> 00:26:48,564
これをチェックしてください。
494
00:26:48,565 --> 00:26:50,983
私たちは理解したと思います
なぜグロフが島にいるのか。
495
00:26:50,984 --> 00:26:53,777
彼はこれを探していると思います。
スキュタレーといいます。
496
00:26:53,778 --> 00:26:55,696
リボンにはコード化された書き込みがあります。
497
00:26:55,697 --> 00:26:59,951
それはブラックストーンでした、
しかしその後、デンマークのタニーによって買収されました。
498
00:27:01,161 --> 00:27:02,870
デンマークはそれで何をしたかったのでしょうか？
499
00:27:02,871 --> 00:27:03,830
- 彼の妻。
- 彼の妻。
500
00:27:05,332 --> 00:27:09,336
それで伝説は
あなたがスキュタレーを持っているなら
501
00:27:10,170 --> 00:27:12,339
そして王冠なら、それができます
502
00:27:13,340 --> 00:27:14,382
死者を生き返らせる。
503
00:27:17,385 --> 00:27:19,053
- 何？
- 違います…いいえ、何もありません。
504
00:27:19,054 --> 00:27:21,889
それは単なる伝説です、皆さん。違います…
505
00:27:21,890 --> 00:27:26,311
私は変人じゃないよ、大丈夫？
重要なのは、銀行を騙す価値があるということです。
506
00:27:26,853 --> 00:27:29,063
そして私はかなり確信しています
これがフィンチが探しているものです。
507
00:27:29,064 --> 00:27:30,689
それが彼が探しているものだと私は知っています。
508
00:27:30,690 --> 00:27:31,649
- 何？
- どうやって？
509
00:27:31,650 --> 00:27:35,236
彼の息子たちがナッソーに私を探しに来ました。
彼らはまさにこれを探していました。
510
00:27:35,904 --> 00:27:37,279
当時は意味がわからなかったのですが、
511
00:27:37,280 --> 00:27:39,239
でもスタビーはよくランニングをしていた
コルセアのために。
512
00:27:39,240 --> 00:27:42,243
そして彼は私に言いました
フィンチ氏には亡くなった娘がいます。
513
00:27:43,495 --> 00:27:45,079
それがすべてです。
514
00:27:45,080 --> 00:27:48,332
フィンチはスキュタレーを欲しがっているので、
死んだ娘を生き返らせる？
515
00:27:48,333 --> 00:27:49,500
うーん、うーん。
516
00:27:49,501 --> 00:27:51,377
おそらくグロフがそれを探している理由でしょう。
517
00:27:51,378 --> 00:27:52,878
それで彼はそれをフィンチに売ることができます。
518
00:27:52,879 --> 00:27:54,546
グロフに勝ったらどうなるでしょうか？
519
00:27:54,547 --> 00:27:57,549
それをフィンチに持って行きます。グロフがやるよ
私たちに従ってください。グロフを逮捕してください。
520
00:27:57,550 --> 00:28:00,386
それは2対1です。
私たちは給料をもらっています。グロフは刑務所に行きます。
521
00:28:00,387 --> 00:28:03,098
私たちの手をきれいに拭きましょう。それは、キーちゃん…
522
00:28:04,099 --> 00:28:05,100
それは復讐だ。
523
00:28:07,602 --> 00:28:08,478
知っている。
524
00:28:09,062 --> 00:28:11,063
わかった。それで、どうすればいいでしょうか？
525
00:28:11,064 --> 00:28:13,233
さて、彼がそのためにここに来たことはわかっています。
526
00:28:13,817 --> 00:28:15,694
- デンマークのタニーが購入したことは知っています。
- 右。
527
00:28:16,319 --> 00:28:19,655
私たちが見つけたその他のこと
デンマーク出身のタニーはタニーヒルに来ています。
528
00:28:19,656 --> 00:28:21,365
それはタニーヒルにあると思いますか？
529
00:28:21,366 --> 00:28:23,701
- タニーヒルにはないと思います。
- どういう意味ですか？
530
00:28:23,702 --> 00:28:26,120
それはどこでしょう
タニーヒルじゃなかったら？
531
00:28:26,121 --> 00:28:29,749
これは前にも見たことがある気がする
城で。
532
00:28:30,250 --> 00:28:31,709
母の実家が所有しているものです。
533
00:28:31,710 --> 00:28:34,545
そこに彼女はすべてのものを持ってきました
父との離婚後。
534
00:28:34,546 --> 00:28:37,464
そしてそれを見た覚えがあると思います
彼女が飛び立つ前に。
535
00:28:37,465 --> 00:28:40,176
そしてそれはまだそうなる可能性が非常に高いです
536
00:28:41,469 --> 00:28:42,929
彼女のすべてのものと一緒に。
537
00:28:44,264 --> 00:28:46,516
それで、このスキュタレのものをどこで見たのですか？
538
00:28:47,183 --> 00:28:50,185
4歳くらいだったと思う
ちょうどその頃だったので
539
00:28:50,186 --> 00:28:52,604
母は別れた後、城に引っ越しました。
540
00:28:52,605 --> 00:28:55,149
そして、このような争点がすべてありました
離婚から。
541
00:28:55,150 --> 00:28:56,066
右。
542
00:28:56,067 --> 00:28:58,445
そしてある日、
レイフと私は屋根裏部屋で遊んでいた。
543
00:28:59,362 --> 00:29:01,822
そして私たちは偶然出会ったのです
この古い古いチェスト。
544
00:29:01,823 --> 00:29:04,658
そして私は覚えています
私の母は屋根裏部屋に突入しました。
545
00:29:04,659 --> 00:29:07,870
そして彼女はこう言い続けた、「そんなことはない」
触れた。それは神聖だ…なんとか、何とか、なんとか。」
546
00:29:07,871 --> 00:29:12,333
そして彼女はレイフと私を屋根裏部屋に出入りすることを禁止しました。
そしてその後すぐに彼女は別れた。
547
00:29:12,834 --> 00:29:16,463
そして彼女はすべてを捨てた、そして私はそうは思わない
それ以来、誰かが家に触れた。
548
00:29:17,255 --> 00:29:18,964
なぜ彼女は去ったと思いますか?
549
00:29:18,965 --> 00:29:23,762
正直に言うと、彼女は知っていたと思う
彼女は母親になる準備ができていなかったことを。
550
00:29:25,430 --> 00:29:27,307
彼女は自分にはそれができないと分かっていたと思います。
551
00:29:31,811 --> 00:29:32,729
おい…
552
00:29:33,354 --> 00:29:34,773
あなたは素晴らしいお母さんになるでしょう。
553
00:29:37,025 --> 00:29:38,193
私もそう思います。
554
00:29:40,695 --> 00:29:42,447
落ちた場合
555
00:29:45,492 --> 00:29:46,950
ああ、くそー。
556
00:29:46,951 --> 00:29:47,911
何？
557
00:29:49,245 --> 00:29:50,705
ああ、フリオの友達。
558
00:29:52,123 --> 00:29:53,583
それは偶然ではないと確信していますか？
559
00:30:03,468 --> 00:30:04,468
くそー。
560
00:30:04,469 --> 00:30:06,513
ええ、決して偶然ではありません。
561
00:30:09,849 --> 00:30:12,810
- 注意深い。わかった。停止。さあ、さあ。
- わかった。やってみます。
562
00:30:12,811 --> 00:30:14,686
行け！行け！行け！
563
00:30:14,687 --> 00:30:15,563
- わかった。
- 何てことだ！
564
00:30:16,481 --> 00:30:17,482
さあ、ベイビー！
565
00:30:18,983 --> 00:30:21,568
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
橋。
566
00:30:21,569 --> 00:30:23,780
ああ、車を停めなければなりません。
車を停めなければなりません。
567
00:30:30,078 --> 00:30:32,204
- おい、何してるの？
- 行かなきゃ。
568
00:30:32,205 --> 00:30:33,122
停止！
569
00:30:34,207 --> 00:30:35,415
クソ！
570
00:30:35,416 --> 00:30:37,042
- さあ、続けてください!
- おお！
571
00:30:37,043 --> 00:30:38,670
橋を渡らなければなりません。
572
00:30:42,048 --> 00:30:43,842
- ここ。助けて。
- 来て。わかったよ。
573
00:30:45,426 --> 00:30:46,343
おい！
574
00:30:46,344 --> 00:30:47,679
ベイビー、走って！
575
00:30:50,306 --> 00:30:52,183
- これからどこへ行くの？
- 動いていますね。
576
00:30:52,851 --> 00:30:54,477
- 急いで！さあ行こう！
- 急いで！
577
00:30:56,062 --> 00:30:58,106
- ああ、くそ！行け！行け！行け！
- 続けて。乗る。
578
00:30:58,648 --> 00:30:59,774
さあ、サラ！
579
00:31:01,276 --> 00:31:03,361
-そんなことはできないよ！
-クソ！
580
00:31:05,655 --> 00:31:07,656
- ジャンプしなければなりません。
- どこへ行くつもりですか？
581
00:31:07,657 --> 00:31:08,825
行く！
582
00:31:11,160 --> 00:31:12,161
くそー。
583
00:31:13,621 --> 00:31:14,705
くそー。
584
00:31:14,706 --> 00:31:16,832
- わかりました、行きましょう。
- さあ、行きましょう。
585
00:31:16,833 --> 00:31:19,126
それは時間の問題だ
私たちはあなたを見つけます。
586
00:31:19,127 --> 00:31:21,003
- さあ行こう。
- さあ、こっちです。
587
00:31:21,004 --> 00:31:22,881
あなた自身が事態をさらに悪化させているのです。
588
00:31:23,673 --> 00:31:26,426
ご心配なく。
とにかく彼らがどこへ行くのか知っています。
589
00:31:28,803 --> 00:31:31,972
サラは城でこれを見ました。
彼女はあなたも見たと言いました。
590
00:31:31,973 --> 00:31:35,392
はい、たぶんこの作品を見た気がします
15年前、お城で。
591
00:31:35,393 --> 00:31:37,728
だから何？それ以上何も知りません
それについては彼女よりも。
592
00:31:37,729 --> 00:31:40,272
私はただのメッセンジャーです、レイフ。
いろいろな事が起こっていますね。
593
00:31:40,273 --> 00:31:41,858
ああ、はい、知っています。
594
00:31:43,109 --> 00:31:45,278
それで、この棒のようなものは何でしょうか？
595
00:31:47,947 --> 00:31:50,532
それはコード化されたメッセージを持つアーティファクトです。
596
00:31:50,533 --> 00:31:54,787
王冠と繋がってます
そしてその…力。
597
00:31:55,538 --> 00:31:57,414
たとえば、「敵を倒す」とは何でしょうか？
598
00:31:57,415 --> 00:31:59,000
むしろ「逆死」に近い。
599
00:32:01,878 --> 00:32:02,754
おお。
600
00:32:04,047 --> 00:32:05,506
皆さんはそれを信じますか？
601
00:32:07,175 --> 00:32:08,092
いいえ。
602
00:32:15,558 --> 00:32:17,602
でも、あなたはそれを信じたいのです。
そうするのはわかります。
603
00:32:18,227 --> 00:32:20,688
私は狂っていません、レイフ。
604
00:32:27,236 --> 00:32:28,196
はい、わかっています。
605
00:32:29,113 --> 00:32:32,450
父が亡くなった後、私も同じでした。
正気を失っているのではないかと思いました。
606
00:32:34,577 --> 00:32:35,787
分かりません、私は…
607
00:32:36,412 --> 00:32:38,664
私は人混みの中で彼を見続けました。
608
00:32:38,665 --> 00:32:40,999
彼の話が聞こえると思った
家の上の階で。
609
00:32:41,000 --> 00:32:43,919
電話が鳴るたびに、
もしかしたら彼かもしれないと思いました。
610
00:32:43,920 --> 00:32:45,046
ただ…
611
00:32:46,673 --> 00:32:47,632
そう…
612
00:32:48,257 --> 00:32:49,884
まだそう思いますか？
613
00:32:51,469 --> 00:32:53,721
電話が鳴ったとき、それが彼かもしれないと?
614
00:32:56,224 --> 00:32:58,142
いや、しばらくしたら消えてしまいました。
615
00:33:07,527 --> 00:33:09,529
本当はなくなってほしくないんです。
616
00:33:12,240 --> 00:33:14,409
それがJJかもしれないと思うのが好きです。
617
00:33:25,378 --> 00:33:27,714
これです。ここは私の母の古い家です。
618
00:33:28,673 --> 00:33:29,716
来て。
619
00:33:32,218 --> 00:33:34,554
この窓。試してみましょう。私たちに必要なのは…
620
00:33:35,346 --> 00:33:36,180
待ってください。
621
00:33:37,306 --> 00:33:38,433
下がってください、サラ。
622
00:33:44,689 --> 00:33:46,607
- はい、わかりました。
- ありがとう。
623
00:33:52,113 --> 00:33:52,947
誰か見えますか？
624
00:33:53,448 --> 00:33:56,324
- いいえ、いいえ、私たちは大丈夫だと思います。
- うん。
625
00:33:56,325 --> 00:33:59,037
ここには誰も住んでいないはずだ
君たちがやってから？
626
00:34:00,079 --> 00:34:01,122
私はそうは思わない。
627
00:34:10,548 --> 00:34:11,758
おっと。
628
00:34:12,467 --> 00:34:16,762
そうですね、あなたの家族は本当に滞在するのが好きです
インテリアと調和する、
629
00:34:16,763 --> 00:34:19,015
死とカビの生えた木。
630
00:34:21,976 --> 00:34:25,562
聞いて、サラ、本当にごめんなさい。私は思った
おそらくビスケット計画はうまくいくでしょう。
631
00:34:25,563 --> 00:34:27,731
そしておそらくシャウプはフリオを逮捕するだろう
私たちを助けてくれるでしょう。
632
00:34:27,732 --> 00:34:29,107
そしてゴミ箱火災です。
633
00:34:29,108 --> 00:34:32,277
スパイラルに陥らないように努めているのですが、
しかしそれは災害です。
634
00:34:32,278 --> 00:34:34,321
-そして、ごめんなさい。
- 停止。
635
00:34:34,322 --> 00:34:35,948
- うまくいくと思ったんだ。
- ジョン B.
636
00:34:37,241 --> 00:34:39,452
災害とは何か知りたいですか？
637
00:34:40,828 --> 00:34:42,954
それは大惨事だ。お父さんが亡くなったんです。
638
00:34:42,955 --> 00:34:45,290
お母さん、まだ話してないよ
何年か分かりません。
639
00:34:45,291 --> 00:34:46,416
レイフは私を殺そうとした、
640
00:34:46,417 --> 00:34:49,336
そしてウィージーは人質に取られている
地獄の継母によって。
641
00:34:49,337 --> 00:34:51,631
それはゴミ箱火災です。わかった？
642
00:34:53,424 --> 00:34:57,637
関係なく、ただ約束してください
何が起こっても、私たちはそのようにはなりません。
643
00:35:00,223 --> 00:35:01,182
わかった。
644
00:35:08,523 --> 00:35:10,941
何？
645
00:35:10,942 --> 00:35:11,901
ここに来て。
646
00:35:14,112 --> 00:35:15,695
私、ジョン・ブッカー・ラウトリッジ…
647
00:35:15,696 --> 00:35:16,655
やめて。
648
00:35:16,656 --> 00:35:19,951
私は間違ったことをすることを厳粛に誓います
正しいことをする前に…
649
00:35:21,702 --> 00:35:24,038
…行動する前に何も考えないように、
650
00:35:24,539 --> 00:35:27,667
少し整理整頓されていない、乱雑な状態になる
651
00:35:28,376 --> 00:35:29,961
ほとんどいつも遅刻します。
652
00:35:34,715 --> 00:35:35,550
でも約束するよ…
653
00:35:37,677 --> 00:35:39,345
永遠にあなたを愛します。
654
00:35:42,265 --> 00:35:43,766
花嫁にキスしてもいいよ。
655
00:35:54,235 --> 00:35:56,779
どこでそんなこと言ったの
あれはスキュタレだったのか？
656
00:36:07,248 --> 00:36:08,207
神。
657
00:36:11,335 --> 00:36:13,004
- 分かった、気をつけて。
- ごめんなさい、ごめんなさい。
658
00:36:14,172 --> 00:36:15,464
これは機能しますか？
659
00:36:17,091 --> 00:36:17,925
ああ、いいアイデアだ。
660
00:36:19,677 --> 00:36:21,721
ここにはゴミの山以外何もありません。
661
00:36:22,597 --> 00:36:27,476
- また何を探していますか?
●細長い木箱です。かわいい。スキニー。
662
00:36:33,357 --> 00:36:34,900
ロングスキニーボックスって言ったよね？
663
00:36:34,901 --> 00:36:36,151
うーん、うーん。
664
00:36:36,152 --> 00:36:37,320
サラ、ここだよ。
665
00:36:37,820 --> 00:36:39,821
いいえ、それはきれいではありません。
666
00:36:39,822 --> 00:36:41,699
長くて、細くて、そして美しいことを思い出してください。
667
00:36:43,284 --> 00:36:46,995
もし私が小さくて細い、かわいい箱だったら、
私はどこにいるでしょうか？
668
00:36:46,996 --> 00:36:49,581
待って、見てください。それは彼らの離婚判決です。
669
00:36:49,582 --> 00:36:53,294
「エリー・キャメロン、900 Piety Street、
ルイジアナ州ニューオーリンズです。」
670
00:36:53,794 --> 00:36:55,880
- 敬虔さ…ニューオーリンズ?
- うん。
671
00:36:56,714 --> 00:36:57,923
面白い。
672
00:36:57,924 --> 00:37:00,092
- なぜ彼女はニューオーリンズに行くのですか?
- 私を殴ります。
673
00:37:15,191 --> 00:37:17,108
きっとそこが彼らが行った場所でしょう。
674
00:37:17,109 --> 00:37:19,695
そうでなければなりません。他には何もありません
島のこの部分で。
675
00:37:31,540 --> 00:37:33,375
何てことだ。ジョン B.
676
00:37:33,376 --> 00:37:34,335
これです。
677
00:37:38,130 --> 00:37:39,839
まさに私が覚えているのと同じです。
678
00:37:39,840 --> 00:37:41,676
- これを開いてみましょう。
- うん。
679
00:37:50,935 --> 00:37:51,769
おお。
680
00:37:52,895 --> 00:37:56,022
わかった。スパイラルにならないで、スパイラルにならないで、
スパイラルにならないでください。おお。わかった。
681
00:37:56,023 --> 00:37:57,232
大丈夫です。大丈夫です。
682
00:37:57,233 --> 00:38:01,194
これまたお宝アイテムですね
私たちが負けたこと。
683
00:38:01,195 --> 00:38:04,239
4億あったからな
金の場合は十字架でした、
684
00:38:04,240 --> 00:38:05,323
そしてそれは何でしたか？
685
00:38:05,324 --> 00:38:06,701
青い王冠と--
686
00:38:08,327 --> 00:38:09,452
ドア。
687
00:38:09,453 --> 00:38:10,912
帰ってきました！
688
00:38:10,913 --> 00:38:13,291
- 何てことだ。行け！行け！行け！
- ここから出ましょう。
689
00:38:17,628 --> 00:38:18,920
あなたがここにいるのはわかっています。
690
00:38:18,921 --> 00:38:20,797
- ああ、くそ。上に戻ってください。行け！行け！行け。
- いいえ？
691
00:38:20,798 --> 00:38:22,300
出てきて、どこにいても。
692
00:38:22,967 --> 00:38:25,219
- 何をしましょうか？
- この問題を終わらせるのを手伝ってください。
693
00:38:33,811 --> 00:38:34,979
彼らは来ています。
694
00:38:38,858 --> 00:38:40,026
わかったよ、クソイタチめ。
695
00:38:44,363 --> 00:38:46,490
-別の方法があると思います。
- うん。
696
00:38:48,200 --> 00:38:50,578
誰かがそこにいるよ。
697
00:38:52,997 --> 00:38:53,831
こんにちは。
698
00:38:56,584 --> 00:38:57,752
出てきてください。
699
00:39:06,552 --> 00:39:07,469
サラ？
700
00:39:07,470 --> 00:39:08,637
しー！
701
00:39:09,472 --> 00:39:12,223
さあ、おいで、坊や。
ただあなたと話したいだけです。
702
00:39:12,224 --> 00:39:14,018
- なんてことだ。
- いいえ！開けて！
703
00:39:15,019 --> 00:39:17,146
サラ。
704
00:39:18,189 --> 00:39:20,024
さあ、降りてください！少しお話しましょう。
705
00:39:22,610 --> 00:39:24,527
スキュタレはどこですか？ああ！
706
00:39:24,528 --> 00:39:26,822
彼はすぐそこにいるよ。ただ撃て！
707
00:39:28,240 --> 00:39:29,075
サラ！